1
00:00:12,813 --> 00:00:14,713
Abrir a porta! Abra!

2
00:00:17,051 --> 00:00:18,109
Laura!

3
00:00:19,220 --> 00:00:20,053
Laura!

4
00:00:20,821 --> 00:00:22,789
Doutor, pare com isso! Por favor!

5
00:00:23,190 --> 00:00:25,420
O que você está fazendo? Deixe-me ir!

6
00:00:29,230 --> 00:00:32,359
Por favor! Por favor, abra a porta!

7
00:00:50,684 --> 00:00:52,914
Droga! O que está acontecendo aí?!

8
00:00:53,988 --> 00:00:55,922
A porta está muito danificada para ser aberta.

9
00:00:56,023 --> 00:00:58,549
A única maneira de entrar lá é
para cortá-lo das dobradiças.

10
00:00:58,659 --> 00:01:01,356
Não temos escolha... Chame o Capitão!

11
00:01:01,695 --> 00:01:03,720
Temos que abrir essa porta!

12
00:01:19,080 --> 00:01:21,674
Nós vamos queimar do
duto de ar no teto.

13
00:01:21,782 --> 00:01:23,750
Vá em frente!

14
00:01:24,051 --> 00:01:29,046
Sakomizu, espero um
explicação quando isso acabar.

15
00:02:02,022 --> 00:02:03,421
O que está acontecendo?!

16
00:02:03,891 --> 00:02:06,622
Dê-me um relatório de status! Você lê?!

17
00:02:58,979 --> 00:03:02,176
O que é isso? É humano?

18
00:03:02,283 --> 00:03:05,378
Será que estamos carregando
esse monstro o tempo todo?

19
00:03:06,720 --> 00:03:09,212
Foi isso que matou meus homens?!

20
00:03:09,690 --> 00:03:12,853
Tudo tem sido uma loucura
desde que vocês chegaram aqui!

21
00:03:12,960 --> 00:03:14,724
Eu quero a verdade!

22
00:03:14,828 --> 00:03:16,387
O que você vai fazer?

23
00:03:16,497 --> 00:03:19,728
Até eu obter uma resposta direta,
vocês estão todos confinados em quartos!

24
00:03:37,251 --> 00:03:39,185
Olha Você aqui.

25
00:03:40,287 --> 00:03:42,517
Finalmente encontrei você, doutor.

26
00:03:46,193 --> 00:03:50,187
O capitão decidiu me deixar ir.

27
00:03:52,199 --> 00:03:55,362
Você veio orar?

28
00:03:56,570 --> 00:03:59,505
Somente se Deus responder à minha pergunta.

29
00:03:59,907 --> 00:04:01,375
Pergunta...?

30
00:04:03,043 --> 00:04:04,704
Sobre aquela garota.

31
00:04:04,788 --> 00:04:06,012
Não seja ridículo!

32
00:04:06,580 --> 00:04:10,175
Eu não vou deixar você fazer Laura
lembre-se do que aconteceu lá!

33
00:04:10,317 --> 00:04:11,409
Escute-me.

34
00:04:12,720 --> 00:04:16,122
Minha pesquisa foi
jogado de volta à estaca zero.

35
00:04:17,191 --> 00:04:21,128
O Vajranoid, o piloto definitivo,
foi de alguma forma feito para correr mal,

36
00:04:21,228 --> 00:04:23,890
e autodestruído como resultado.

37
00:04:25,299 --> 00:04:27,063
Ela não teve nada a ver com isso!

38
00:04:28,102 --> 00:04:31,003
Teremos que partir em breve,

39
00:04:31,105 --> 00:04:33,555
mas ainda há um
coisa que eu não entendo.

40
00:04:34,441 --> 00:04:37,172
Nosso homem na sala foi morto

41
00:04:37,611 --> 00:04:40,061
assim como os dois engenheiros
no duto acima.

42
00:04:40,145 --> 00:04:41,909
Então por que aquela garota ainda está viva?

43
00:04:42,316 --> 00:04:45,377
Diga-me! O que aconteceu lá?!
Você sabe, não é?

44
00:04:46,220 --> 00:04:51,556
Alguém te salvou? Por favor, diga!

45
00:04:51,925 --> 00:04:53,222
O que você está fazendo?!

46
00:04:53,694 --> 00:04:56,186
Pare com isso! Você não sabe onde está?!

47
00:04:57,231 --> 00:04:58,198
Deixe-me ir!

48
00:04:58,299 --> 00:05:02,896
Pai, eu não o quero por perto
Laura! Tire-o daqui!

49
00:05:03,370 --> 00:05:06,601
O corpo dela está escondendo algo especial!

50
00:05:07,041 --> 00:05:09,373
Tenho o direito de saber o que é!

51
00:05:11,312 --> 00:05:13,280
Bastardo... Você pode ir para o inferno!

52
00:05:15,182 --> 00:05:17,913
Laura, está tudo bem.

53
00:05:18,018 --> 00:05:20,612
Eu cuidarei de você, não importa o que aconteça.

54
00:05:20,721 --> 00:05:22,883
Não se preocupe com nada, ok?

55
00:05:27,761 --> 00:05:28,728
Rumores?

56
00:05:29,530 --> 00:05:33,558
Todos esses "acidentes"
assuste os homens, senhor.

57
00:05:35,669 --> 00:05:38,297
Devemos entrar em contato com o almirante?

58
00:05:38,405 --> 00:05:41,170
Tentar mudar a missão? Impossível.

59
00:05:41,742 --> 00:05:44,302
Mas dadas as circunstâncias...

60
00:05:44,411 --> 00:05:46,072
Pense um momento.

61
00:05:46,413 --> 00:05:49,872
Este movimento de desarmamento
mudou muitos países para

62
00:05:49,983 --> 00:05:51,833
feche os EUA. Bases em todo o mundo.

63
00:05:51,917 --> 00:05:56,946
Esta transportadora foi construída para
compensar perdê-los.

64
00:05:57,558 --> 00:06:01,392
Chegar atrasado pode explodir
toda esta operação.

65
00:06:02,229 --> 00:06:04,357
Não, temos que cumprir o cronograma!

66
00:06:56,283 --> 00:06:57,375
Uma aura Vajra...

67
00:07:02,423 --> 00:07:07,122
S-A-V-EM-E...

68
00:07:09,863 --> 00:07:14,528
A estrutura celular do Vajranoid
foi modificado por sua energia Vajra.

69
00:07:15,569 --> 00:07:19,506
E então suas células não poderiam sobreviver
fora de um campo de sombra mental.

70
00:07:20,607 --> 00:07:25,545
Eu pensei que a destruição do traje
seria o fim disso.

71
00:07:27,815 --> 00:07:29,715
Mas não há erro!

72
00:07:29,817 --> 00:07:32,809
Há um alto nível
sombra mental ali.

73
00:07:32,920 --> 00:07:35,946
Mas, esse braço...?!

74
00:07:43,330 --> 00:07:45,298
O Vajranoid ainda está vivo?!

75
00:07:45,966 --> 00:07:47,161
Exatamente.

76
00:07:47,267 --> 00:07:49,565
Eu não acredito nisso. É impossível!

77
00:07:49,670 --> 00:07:54,801
O Vajranoid não consegue manter sua
integridade corporal sem o traje!

78
00:07:55,509 --> 00:07:58,206
Verdade... Até agora.

79
00:07:58,912 --> 00:07:59,902
"Até agora"...?

80
00:08:00,013 --> 00:08:02,983
Sim, e obtive a prova.

81
00:08:03,083 --> 00:08:06,280
Ou melhor, você poderia dizer
a prova veio até mim.

82
00:08:06,553 --> 00:08:09,579
O que você está falando?
Você pode ser um pouco mais claro?

83
00:08:09,923 --> 00:08:15,657
O Vajranoid me contou lá
era um inimigo neste navio.

84
00:08:15,762 --> 00:08:19,289
É contra isso que deve ter lutado.

85
00:08:19,700 --> 00:08:21,099
Você está dizendo...

86
00:08:21,201 --> 00:08:24,000
Este "inimigo"... O que é isso?

87
00:08:24,171 --> 00:08:27,300
Uma forma de vida que possui energia Vajra!

88
00:08:27,407 --> 00:08:29,466
Não como o nosso Vajranoid,

89
00:08:29,576 --> 00:08:32,807
mas aquele que pode espontaneamente
gerar sua própria sombra mental.

90
00:08:32,913 --> 00:08:35,780
O Vajranoid tentou se fundir com ele

91
00:08:35,883 --> 00:08:38,716
assim como aconteceu com
o lutador no teste.

92
00:08:38,819 --> 00:08:42,722
E assim sobreviveu dentro de parte de seu
oponente quando seu corpo foi destruído.

93
00:08:42,823 --> 00:08:45,043
-Você disse que tinha provas?
-Claro.

94
00:08:45,127 --> 00:08:46,549
Então vamos ver!

95
00:08:46,660 --> 00:08:49,527
Você verá isso em breve,
se posso contar com você.

96
00:08:49,630 --> 00:08:51,291
O que você quer dizer?

97
00:08:51,398 --> 00:08:55,801
Nosso teste foi um fracasso total.
Várias pessoas morreram.

98
00:08:55,903 --> 00:08:59,771
O que acontece quando vamos
de volta com tal fracasso?

99
00:09:00,774 --> 00:09:04,233
Sem dúvida,
eles vão cancelar esse projeto

100
00:09:04,344 --> 00:09:06,335
demos dez anos de nossas vidas.

101
00:09:06,446 --> 00:09:07,811
Você consegue conviver com isso?

102
00:09:08,248 --> 00:09:09,545
Claro que não!

103
00:09:09,650 --> 00:09:13,314
Você está dizendo que temos outra opção?

104
00:09:13,420 --> 00:09:18,324
Nosso único caminho restante é
jogue o Vajranoid na batalha,

105
00:09:18,425 --> 00:09:21,087
e deixe o mundo ver seu poder.

106
00:09:21,194 --> 00:09:24,164
Com a sua cooperação, podemos fazer isso!

107
00:09:24,698 --> 00:09:26,325
Bem, senhores?

108
00:09:27,234 --> 00:09:28,963
Diga-nos o que temos que fazer.

109
00:09:29,069 --> 00:09:31,936
Certo, não temos muito tempo!

110
00:09:32,039 --> 00:09:34,838
Vamos lá, chefe!
É tudo o que nos resta.

111
00:09:36,910 --> 00:09:42,007
Mais uma vez, teremos
nosso todo-poderoso Vajranoid.

112
00:09:42,115 --> 00:09:43,583
E isso vai nos dar isso.

113
00:09:59,733 --> 00:10:00,962
A tempestade está se formando...

114
00:10:39,806 --> 00:10:40,639
Pai...

115
00:10:40,874 --> 00:10:42,308
Sim, meu filho?

116
00:10:42,409 --> 00:10:44,878
Eu acredito em Deus agora.

117
00:10:46,446 --> 00:10:49,347
Ele finalmente respondeu minha pergunta.

118
00:10:49,816 --> 00:10:52,342
Antes de partir, passe pela capela do navio.

119
00:10:52,452 --> 00:10:56,355
Deus ainda pode perdoar seus pecados.

120
00:12:46,466 --> 00:12:47,365
Já começou!

121
00:12:53,173 --> 00:12:54,538
O que está acontecendo?

122
00:12:55,809 --> 00:12:59,268
Algo está fazendo o
os controles da nave enlouquecem!

123
00:12:59,880 --> 00:13:01,905
E não é a tempestade?

124
00:13:02,015 --> 00:13:04,814
Duvido, senhor.

125
00:13:04,918 --> 00:13:08,821
Todos os sistemas elétricos estão desligados,
até mesmo o sistema de comunicação interno.

126
00:13:08,922 --> 00:13:10,720
Estamos completamente isolados.

127
00:13:11,424 --> 00:13:15,190
Use o holofote para sinalizar
nossa condição para os outros navios.

128
00:13:15,295 --> 00:13:18,663
E obtenha relatórios de status de todas as seções!

129
00:13:19,266 --> 00:13:25,899
Oh Senhor, por favor proteja
os homens a bordo deste navio.

130
00:13:34,714 --> 00:13:36,682
Que diabos...?!

131
00:13:39,186 --> 00:13:40,813
Abominação!

132
00:13:42,289 --> 00:13:44,389
Volte! Volte ou atiraremos!

133
00:13:46,193 --> 00:13:48,161
Capitão... tain...

134
00:14:24,431 --> 00:14:25,523
Alguém...

135
00:14:35,375 --> 00:14:38,777
Chefe... Me ajude...

136
00:15:29,729 --> 00:15:30,855
Mamãe!

137
00:15:31,798 --> 00:15:32,631
Laura!

138
00:16:51,578 --> 00:16:52,704
Um monstro!

139
00:16:52,812 --> 00:16:55,338
Então, você conseguiu sobreviver.

140
00:16:56,716 --> 00:17:00,812
Você fará parte
um grande destino, doutor.

141
00:17:01,621 --> 00:17:03,919
Você... Você está vivo?!

142
00:17:04,024 --> 00:17:06,789
Claro. Estou fora do alcance da morte.

143
00:17:07,093 --> 00:17:11,587
Meu corpo está evoluindo enquanto falamos.

144
00:17:11,698 --> 00:17:15,362
Não consigo descrever como
extraordinário, parece.

145
00:17:15,468 --> 00:17:17,232
Aquele monstro a bordo...?!

146
00:17:17,337 --> 00:17:21,570
Nossa pesquisa atingiu sua forma ideal.

147
00:17:21,674 --> 00:17:24,974
A Alexandria não é
não é mais apenas uma arma,

148
00:17:25,078 --> 00:17:28,173
mas está renascendo como uma super forma de vida.

149
00:17:28,448 --> 00:17:33,181
Os corpos da tripulação têm
fundido com o Vajranoid,

150
00:17:33,286 --> 00:17:36,017
mas eles ainda mantêm
sua consciência.

151
00:17:36,122 --> 00:17:39,057
Então eu suponho que você poderia
dizem que eles ainda vivem.

152
00:17:39,159 --> 00:17:43,687
A criatura está cheia de seus
desejo de destruir seu inimigo.

153
00:17:43,797 --> 00:17:47,062
Quando entramos no Golfo de Karain

154
00:17:47,167 --> 00:17:51,263
esmagará as forças costeiras.

155
00:17:51,571 --> 00:17:55,007
Nós os veremos totalmente destruídos!

156
00:17:57,811 --> 00:17:59,802
Bem, agora...

157
00:17:59,913 --> 00:18:01,711
Chega dessa conversa.

158
00:18:04,684 --> 00:18:05,517
Agora, venha...

159
00:18:07,187 --> 00:18:09,121
Para sua gloriosa nova vida!

160
00:18:14,761 --> 00:18:17,492
Você não vai me enganar! Você também é um monstro!

161
00:18:17,831 --> 00:18:21,699
Eu não vou deixar você deitar
um dedo na minha Laura.

162
00:18:53,166 --> 00:18:57,467
Está morto... Nós o matamos!

163
00:18:59,873 --> 00:19:03,707
Laura e eu matamos!

164
00:19:08,248 --> 00:19:12,310
Laura! Nós temos que matar
o monstro neste navio!

165
00:19:12,418 --> 00:19:14,853
Mate-o por todos os homens que matou!

166
00:19:24,297 --> 00:19:25,162
Laura...

167
00:19:25,265 --> 00:19:28,326
Todos mortos.

168
00:19:28,434 --> 00:19:30,402
Laura, você está me chamando.

169
00:19:31,838 --> 00:19:36,332
Todos mortos... Mas... eu não vou morrer...

170
00:19:38,244 --> 00:19:41,214
E você, Myra... Você não vai morrer...

171
00:20:07,106 --> 00:20:08,574
Mamãe!

172
00:20:10,043 --> 00:20:12,068
Laura...

173
00:21:15,975 --> 00:21:20,242
Este é o helicóptero KK-9.
Recuperei uma mulher americana.

174
00:21:22,015 --> 00:21:24,313
Nenhuma resposta. O que está acontecendo?

175
00:21:25,551 --> 00:21:27,246
Que diabos?!

176
00:21:36,429 --> 00:21:39,626
O que aconteceu? Nosso país...!

177
00:21:40,600 --> 00:21:42,100
-O que é isso?!
-É a Laura!

178
00:21:42,535 --> 00:21:46,438
Laura voltou! Ela é um anjo agora!

179
00:21:50,343 --> 00:21:52,573
Laura, mamãe está aqui!

180
00:21:53,012 --> 00:21:55,674
Voltar! Leve-me com você!

181
00:21:55,782 --> 00:21:57,773
-Pare com isso!
-Laura, por favor!

182
00:21:57,884 --> 00:21:59,579
Leve-me! Leve-me!

183
00:21:59,686 --> 00:22:02,519
Tire-me deste inferno!

184
00:22:02,622 --> 00:22:04,056
LAURA!!!

185
00:22:18,438 --> 00:22:24,343
Eu quero você e te amo Fada Sonhando.

186
00:22:24,444 --> 00:22:29,075
Deito-me na cama esta noite,
contando as estrelas acima.

187
00:22:30,450 --> 00:22:35,354
E mais uma vez eu te chamo.

188
00:22:35,988 --> 00:22:41,950
A cidade movimentada, brilhando lá fora.

189
00:22:42,061 --> 00:22:47,625
Brilhando como um arco-íris sonhador,

190
00:22:47,734 --> 00:22:50,362
pequena minha querida fada.

191
00:22:51,871 --> 00:22:57,310
Foi uma pequena mentira, uma mentira importante.

192
00:22:57,410 --> 00:23:00,311
Uma coisa que eu não poderia dizer.

193
00:23:00,413 --> 00:23:07,285
O sonho que tive, nesta noite,
sobre você, meu querido,

194
00:23:07,387 --> 00:23:15,387
Agora eu sei, nunca terei
aquele sonho novamente.

195
00:23:16,429 --> 00:23:24,429
Eu não tenho forças
para parar os ponteiros do tempo.

196
00:23:25,705 --> 00:23:33,705
Então não se esqueça, meu querido,
Eu te amo, Fada Sonhadora.

197
00:24:06,879 --> 00:24:10,645
Genociber: Monstro Cibernético de
o Mundo Imaginário. Próxima etapa:

198
00:24:10,750 --> 00:24:12,878
A guerra mundial final é travada.

199
00:24:12,985 --> 00:24:16,580
Uma batalha decisiva entre
Genociber e o Grupo Kuryu.

200
00:24:16,689 --> 00:24:18,639
Na pacata cidade de Arca de Grande

201
00:24:18,741 --> 00:24:21,741
as pessoas negociaram a liberdade
para se proteger das consequências.

202
00:24:21,825 --> 00:24:25,459
Mas a cidade guarda um segredo desconhecido,

203
00:24:25,565 --> 00:24:28,626
e uma visão comovente
revela uma lenda imortal.

204
00:24:28,734 --> 00:24:32,432
Animação Super Cult "Genocyber, Parte 4:".

205
00:24:32,538 --> 00:24:35,030
"A Lenda da Arca de Grande" Ato Um.

206
00:24:35,141 --> 00:24:37,667
O selo agora foi quebrado...